Saint Benoît de Nursie

Saint Benoît de Nursie, Affiche prière saint patron © Illustration originale Isabelle Monnerot-Dumaine – Les Petits Brins d’Olivier. Disponible au format A3. Impression professionnelle à la demande, en France.

Saint Benoît de Nursie (480-547), fêté le 11 juillet (mémoire obligatoire), priez pour nous.

Saint Benoît était un jeune noble né à Nursie, en Italie, vers 480. Il abandonne très vite les études de lettres qu’il a commencé à Rome, pour mener la vie solitaire. Comme les disciples sont de plus en plus nombreux autour de lui, il fonde d’abord le monastère de Subiaco, puis celui du Mont-Cassin. C’est là qu’il meurt en 547. Auparavant, il a rédigé une règle qui organise la vie des moines et oriente leur spiritualité. Le pape saint Grégoire le Grand, qui a raconté la vie de Benoît dans ses Dialogues, en a souligné la discrétion, c’est-à-dire le souci de ne rien exiger d’excessif. Saint Benoît veut que l’Abbé gouverne de telle sorte que « les forts désirent faire davantage, et que les faibles ne se découragent pas » (ch. 64).

Sa règle est un monument de la spiritualité catholique, et une source d’inspiration pour tout ceux qui veulent se mettre à la suite de Notre-Seigneur. (source : Porte Latine)

La prière de protection à Saint Benoît

« Ô glorieux saint Benoît, modèle d’humilité et de paix, gardez toute influence maléfique loin de moi, tout le mal et l’ennemi. Par la puissance de la Croix, protégez-moi de la colère, de la haine et des pièges du démon. Veillez sur ma maison, ma famille et mes proches, et guidez nos pas vers la lumière divine. Ainsi soit-il. »

L’auréole de saint Benoît sur l’illustration, reprend la prière d’exorcisme et de protection spirituelle de saint Benoît « Crux Sacra Sit Mihi Lux » que la Croix soit ma Lumière.

Les formules gravées sur la médaille (lettres latines)

La médaille porte des initiales qui forment des prières d’exorcisme et de protection puissantes :

• CSSML : Crux Sacra Sit Mihi Lux (La Croix sainte soit ma lumière)
• NDSMD : Non Draco Sit Mihi Dux (Que le dragon ne soit pas mon chef / guide)
• VRSNSMV : Vade Retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana (Retire-toi, Satan, ne me conseille jamais tes vanités)
• SMQLIVB : Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas (Ce que tu offres est le mal, bois toi-même tes poisons)

Prière en latin

Crux sacra sit mihi lux,
Non draco sit mihi dux.

Vade retro Satana,
Numquam suade mihi vana.

Sunt mala quae libas,
Ipse venena bibas.

Crux sacra sit mihi lux,
Non draco sit mihi dux.

Vade retro Satana,
Ipse venena bibas. Amen.

Traduction française

Que la croix sainte soit ma lumière,
Que le dragon ne soit jamais mon guide.

Arrière, Satan,
Ne me persuade jamais de tes vanités.

Ce que tu offres est mal,
Bois toi-même tes poisons.

Que la croix sainte soit ma lumière,
Que le dragon ne soit jamais mon guide.

Arrière, Satan,
Bois toi-même tes poisons. Amen.

Saint Benoît et sa lutte contre le démon

Saint Benoît de Nursie, père du monachisme occidental, a lutté avec le diable à plusieurs reprises. Selon la « Vie de Saint Benoît » par Saint Grégoire le Grand, il chassa des démons par la puissance de la croix et de la prière. Cette formule « Crux Sacra sit mihi lux », gravée sur sa médaille, témoigne de son autorité spirituelle contre les mauvais esprits.

Vade Retro Satana

La phrase « Vade retro Satana » résonne comme un ordre divin, inspiré par les paroles de Jésus :

« Arrière de moi, Satan ! » (Mt 16, 23)